manuais MCZ Modulo Pellet (Box Pellet)

Mcz Modulo Pellet (Box Pellet) Manual do Utilizador (61 páginas)

Marca: Mcz | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.23 MB |

Italiano

Índice

INTRODUZIONE

4

1.2. AVVERTENZE OPERATIVE

7

1.3.1. Limiti

8

1.3.2. Esclusioni

8

RICHIESTA DI INTERVENTO

9

2.1. IL PELLET

10

Salvapavimento

13

Min . 100 cm

13

2.4. PRECAUZIONI

14

2 - 3 mt. MAX

15

Ispezione

15

CONDOTTO FUMARIO

16

3. INSTALLAZIONE E MONTAGGIO

18

3.3. POSIZIONAMENTO

20

Figura 5

21

Figura 4

21

4. FUNZIONAMENTO

23

OFF / “ORA CORRENTE”

24

Figura 2

25

Finestrella rossa di

26

INTERRUTTORE

27

Figura 3

29

Figura 6

29

Tastiera del telecomando

30

4.9. VISIONE DELLA FIAMMA

32

4.9.1. La forma

32

4.9.2. Il colore

32

4.9.3. Il carattere

32

“modo manuale”

33

Esempio:

34

Cablaggio da

35

Connettore

35

NOTA IMPORTANTE

41

4.12. LE SICUREZZE

44

Attenzione !

45

4.12.3. Blocco della stufa

47

5. MANUTENZIONE E PULIZIA

48

PULIZIA PARTI VERNICIATE

49

IN MARMO E PIETRA OLLARE

49

Figura 7

51

7.1. SCHEMA ELETTRICO

54

7.6.1. VISION

59

7.6.2. SQUARE

59

7.6.3. CITY

59

7.6.4. ARMONY

60

7.6.5. ARTE

60

7.6.6. DREAM

60

Mcz Modulo Pellet (Box Pellet) Manual do Utilizador (65 páginas)

Marca: Mcz | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.11 MB |

Alemão

Índice

MODULO PELLET

1

Seite 2

2

Seite 3

3

EINLEITUNG

4

Seite 5

5

1.1. SICHERHEITSHINWEISE

6

1.2. BETRIEBSHINWEISE

7

1.3. GARANTIEBEDINGUNGEN

8

1.3.1. Begrenzungen

8

1.3.2. Ausnahmen

9

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE

9

2.1. DAS PELLET

10

2.2. ARBEITSWEISE

11

Seite 12

12

Min. 100 cm

13

2.4. VORKEHRUNGSMASSNAHMEN

14

Seite 15

15

DOPPELWANDIGEM ROHR

16

Mindestens 1,5-2 m

17

Seite 18

18

3. INSTALLATION UND MONTAGE

19

3.1.2. TECHNISCHE MERKMALE

20

3.2. AUSPACKEN

21

3.3. AUFSTELLUNG

21

Seite 22

22

Seite 23

23

4. ARBEITSWEISE

24

AUS / UHRZEIT

25

Abbildung 2

26

Rotes Fenster der

27

Datenübertragung

27

SCHALTER

28

PelletBox®

29

4.7.2. Auswahl des Rezepts

30

Seite 31

31

Seite 32

32

4.9.1. Die Form

33

4.9.2. Die Farbe

33

4.9.3. Der Charakter

33

Seite 34

34

Beispiel:

35

Verka belung vom

36

Externen Thermostat

36

Serieller

36

Verbinder MCZ

36

(GILT NICHT FÜR ITALIEN)

37

Installateur vorzunehmen)

38

ZUSAMMENFASSUNG:

39

“UT 01”

39

Programm

40

Seite 41

41

PROGRAMM 3

42

PROGRAMM 4

43

WICHTIGER HINWEIS

43

4.11. PROGRAMMIERBEISPIEL

44

Seite 45

45

Seite 46

46

Achtung!

47

Seite 48

48

Seite 49

49

VOR JEDEM ANZÜNDEN

50

REINIGUNG DER GLASSCHEIBE

50

REINIGUNG LACKIERTER TEILE

51

AUS MARMOR UND SPECKSTEIN

51

Abbildung 5

52

Fach f r

53

Sicherungen

53

●

54

●

54

Seite 55

55

Seite 56

56

7.1. SCHALTPLAN

57

STROMKABEL

58

SPANNUNG

58

Seite 59

59

Seite 60

60

Seite 61

61

Seite 62

62

7.6.1. VISION

63

7.6.2. SQUARE

63

7.6.3. CITY

63

7.6.4. ARMONY

64

7.6.5. ARTE

64

7.6.6. DREAM

64

Mcz Modulo Pellet (Box Pellet) Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Mcz | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.11 MB |

Francês

Índice

MODULO Á PELLET

1

4.10.1.1

2

INTRODUCTION

4

1.1. MESURES DE SÉCURITÉ

6

1.3.1. Limites de garantie

8

1.3.2. Exclusions

9

DEMANDE D’INTERVENTION

9

Page 10

10

Page 11

11

Page 12

12

Page 13

13

2.4. PRÉCAUTIONS

14

Page 15

15

Canna fumaria

16

Comignolo

16

Ispezione

16

AU TUYAU DE SORTIE DE FUMÉES

17

Page 18

18

3. INSTALLATION ET MONTAGE

19

Page 20

20

(Scrivere cornice)

21

Figure 5

22

Figure 4

22

Page 23

23

Page 24

24

4. FONCTIONNEMENT

25

Ne tentez pas d’évaluer les

25

4.3. CHARGEMENT DU PELLET

26

Figure 2

27

Fenêtre rouge de

28

INTERRUTTOR

29

PelletBox®

30

Page 31

31

Page 32

32

Page 33

33

4.9.1. La forme

34

4.9.2. La couleur

34

4.9.3. Le caractère

34

4.10.2.1

36

4.10.2.2

36

4.10.2.3

37

Eco Stop

38

4.10.5.1

39

4.10.5.2

40

4.10.5.3

41

Programme

41

Page 42

42

PROGRAMME 3

43

PROGRAMME 4

43

REMARQUE IMPORTANTE :

43

Page 44

44

Page 45

45

4.12. MESURES DE SÉCURITÉ

46

Attention !

47

Page 48

48

4.12.3. Blocage du poêle

49

4.13. EXTINCTION DU POÊLE

49

AVANT CHAQUE ALLUMAGE

50

CONTRÔLE TOUS LES 2/3 JOURS

50

NETTOYAGE DE LA VITRE

50

Page 51

51

Page 53

53

●

55

Page 56

56

Page 57

57

Page 58

58

7.1. SCHÉMA ÉLECTRIQUE

59

7.6.1. VISION

64

7.6.2. SQUARE

64

7.6.3. CITY

64

7.6.4. ARMONY

65

7.6.5. ARTE

65

7.6.6. DREAM

65

Mcz Modulo Pellet (Box Pellet) Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Mcz | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.01 MB |

Espanhol

Índice

MODULO PELLET

1

INTRODUCCIÓN

4

1.3.1. Límites

8

1.3.2. Exclusiones

9

SOLICITUD DE INTERVENCIÓN

9

2.1. Las pellas de madera

10

9 Diámetro: 6 - 6.5mm

11

9 Longitud: máx 30mm

11

Min. 100 cm

13

2.4. Precauciones

14

2 - 3 m. MÁX

15

Inspección

15

Conducto

16

3. INSTALACIÓN Y MONTAJE

19

3.3. POSICIONAMIENTO

21

Figura 5

22

Figura 4

22

3.5. CONEXIÓN ELÉCTRICA

23

4. FUNCIONAMIENTO

24

4.3. Carga de las pellas

25

Figura 2

26

Ventanita ro

27

INTERRUPTOR

28

Desde panel

31

4.9. Visión de la llama

33

4.9.1. La forma

33

4.9.2. El color

33

4.9.3. El carácter

33

Conector serial

36

Eco Stop”

37

Eco Stop"

37

Programa

40

PROGRAMA 3

42

PROGRAMA 4

42

NOTA IMPORTANTE

42

¡Atención!

46

CÓMO INTERVENIR:

48

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

50

SATINADAS

51

LIMPIEZA PARTES BARNIZADAS

51

ESPECIALIZADO

52

Compartimento

53

7.1. Esquema eléctrico

56

7.6.1. VISION

62

7.6.2. SQUARE

62

7.6.3. CITY

62

7.6.4. ARMONY

63

7.6.5. ARTE

63

7.6.6. DREAM

63

Mais produtos e manuais para Fogões MCZ

Modelos	Tipo de Documento
Nova AIR (Box Pellet)	Manual do Utilizador MCZ Nova AIR (Box Pellet) Manuale d'uso, 59 páginas
Nova AIR (Box Pellet)	Manual do Utilizador MCZ Nova AIR (Box Pellet) Manuel d'utilisation, 61 páginas
Omega '05	Manual do Utilizador MCZ Omega '05 Manuale d'uso, 63 páginas
Omega '05	Manual do Utilizador MCZ Omega '05 User Manual, 62 páginas
Omega '05	Manual do Utilizador MCZ Omega '05 Benutzerhandbuch, 66 páginas
Omega '05	Manual do Utilizador MCZ Omega '05 Manuel d'utilisation, 67 páginas
Omega '05	Manual do Utilizador MCZ Omega '05 Manual del usuario, 63 páginas
Panorama	Manual do Utilizador MCZ Panorama Manuale d'uso, 53 páginas
Philo	Manual do Utilizador MCZ Philo Manuale d'uso, 52 páginas
Philo	Manual do Utilizador MCZ Philo User Manual, 46 páginas
Philo	Manual do Utilizador MCZ Philo Benutzerhandbuch, 49 páginas
Philo	Manual do Utilizador MCZ Philo Manuel d'utilisation, 46 páginas
Philo	Manual do Utilizador MCZ Philo Manual del usuario, 46 páginas
PowerBox COMPACT	Manual do Utilizador MCZ PowerBox COMPACT User Manual, 56 páginas
PowerBox COMPACT	Manual do Utilizador MCZ PowerBox COMPACT Manuale d'uso, 57 páginas
PowerBox COMPACT	Manual do Utilizador MCZ PowerBox COMPACT Benutzerhandbuch, 54 páginas
PowerBox COMPACT	Manual do Utilizador MCZ PowerBox COMPACT Manuel d'utilisation, 54 páginas
PowerBox COMPACT	Manual do Utilizador MCZ PowerBox COMPACT Manual del usuario, 57 páginas
Powersystem	Manual do Utilizador MCZ Powersystem Manuale d'uso, 55 páginas
PowerTherm	Manual do Utilizador MCZ PowerTherm User Manual, 61 páginas

MCZ dispositivos